Recunoaștere academică
Vă dă dreptul să continuați studiile — de exemplu, admiterea la masterat.
Acte de studii · Republica Moldova
Diploma din Moldova, recunoscutăacolo unde vă construiți viața
Fără decizia oficială de recunoaștere, diploma moldovenească nu vă deschide admiterea la o universitate străină, angajarea legală, licența profesională sau punctajul de imigrare. Preluăm dosarul integral — de la auditul diplomei și al suplimentului până la decizia finală.
- 21 țăritraseul dosarului, verificat pe loc, fără să lăsați date
- de la 180 €pachetul de pregătire a actelor de studii
- Chișinăubirou propriu · lucrăm și cu cei deja plecați
Recunoașterea nu este apostila și nu este traducerea
Recunoașterea este decizia oficială a unui organ competent — de regulă ministerul educației al statului străin sau universitatea — privind echivalarea studiilor dumneavoastră cu un nivel din sistemul național. Se evaluează conținutul: orele academice, disciplinele parcurse, competențele dobândite. De aceea suplimentul la diplomă, cu note și programa de studii, cântărește decisiv.
Recunoaștere profesională
Obligatorie pentru profesiile reglementate: medici, juriști, ingineri, profesori, arhitecți.
Când devine obligatorie
Cele mai frecvente situații pentru cetățenii Republicii Moldova.
- 01
Admitere la o universitate străină
Comisia de admitere cere un aviz că diploma obținută în Moldova corespunde cerințelor de intrare.
- 02
Angajare peste hotare
Angajatorul are nevoie de confirmarea obiectivă că nivelul calificării răspunde cerințelor postului.
- 03
Profesii reglementate
Fără evaluarea oficială a calificării nu obțineți dreptul de practică medicală, juridică sau didactică.
- 04
Proceduri de imigrare
O parte din programele migraționale acordă puncte pentru studii doar pe baza recunoașterii, nu a unei traduceri notariale.
- 05
Studii neterminate
La transferul într-o universitate străină se cere confirmarea disciplinelor și a creditelor acumulate în Moldova.
Instrument · fără înregistrare
Verificați traseul dosarului dumneavoastră
Patru întrebări — și vedeți ce procedură vi se aplică, la ce organ din țara aleasă se depune dosarul, ce traducere și ce legalizare se cer, ce acte lipsesc și de la ce sumă pornește pregătirea. Nu cerem nici numele, nici e-mailul.
Răspundeți la cele patru întrebări — rezultatul apare aici, instantaneu.
- Procedura
- Unde se depune
- Traducere și legalizare
- Pachetul de bază
- De verificat
- Prețul serviciilor noastre
Rezultatul este orientativ. Cerințele finale le stabilește organul competent din țara de destinație — le verificăm împreună la consultație.
Șase noțiuni pe care ghișeul nu le confundă niciodată
În practică se amestecă, iar o confuzie aici întoarce tot dosarul.
Recunoașterea diplomei
Expertiza conținutului programului de studii din Moldova față de cerințele străine. Rezultatul este un aviz sau un certificat de recunoaștere.
Echivalarea (nostrificarea)
Caz particular al recunoașterii, folosit mai ales în statele cu acorduri bilaterale: diploma moldovenească este asimilată celei naționale, cu eliberarea unui act de stat.
Apostila
Ștampila aplicată în Moldova de organul abilitat, care confirmă autenticitatea semnăturii și a sigiliului. Nu evaluează calificarea, dar fără ea dosarul deseori nici nu este primit.
Supralegalizarea
Legalizarea consulară, necesară pentru statele din afara Convenției de la Haga. Procedură mai grea decât apostila.
Traducerea autorizată
Traducerea diplomei și a suplimentului în limba oficială a țării de destinație. Singură, traducerea nu face documentul valabil pentru autorități.
Evaluarea calificării
Se aplică în domeniile nereglementate, când echivalarea exactă nu se cere, dar angajatorul vrea să înțeleagă nivelul competențelor.
Actele necesare
Lista variază în funcție de țară și de organul competent. Pachetul de bază arată așa:
- 01Diploma în original
Plus copia notarială.
- 02Suplimentul la diplomă
Disciplinele, orele și creditele. Baza evaluării.
- 03Actul de identitate
Pașaportul sau buletinul cetățeanului Republicii Moldova.
- 04Traducerea autorizată
A diplomei și a suplimentului, în limba țării unde depuneți.
- 05Apostila sau supralegalizarea
Aplicată în Moldova, în funcție de acordurile țării de destinație.
- 06Cererea tip
Formularul stabilit de organul competent.
- 07Confirmarea schimbării numelui
Certificat de căsătorie sau de divorț, dacă datele diferă de cele din diplomă.
- 08Acte suplimentare
Extrase din registrele de stat, programe analitice, certificate de arhivă, confirmarea acreditării instituției.
Cum decurge
Fiecare caz este individual, dar traseul are șapte puncte obligatorii.
- 01
Stabilim țara și scopul
Traseul pentru admitere diferă radical de cel pentru licența profesională.
- 02
Verificăm cerințele organului
Aflăm exact unde se depune: ENIC-NARIC, rectoratul universității sau ministerul de resort.
- 03
Pregătim actele
Strângem pachetul complet, inclusiv extrasele din registrele Moldovei.
- 04
Traducem și legalizăm
Traducere autorizată și aplicarea apostilei în Moldova, acolo unde este obligatorie.
- 05
Depunem cererea
Formulare, online sau pe hârtie, și transmiterea dosarului personal ori prin reprezentant. Aici se achită taxa de stat.
- 06
Examinarea dosarului
Expertiza educațională privind corespunderea programului moldovenesc cu standardele străine.
- 07
Primim decizia
Certificat de recunoaștere, aviz de echivalare sau, în caz de neconformități, refuz motivat.
Prețul serviciilor noastre
Prețurile de start sunt valabile dacă ne predați pachetul complet de confirmări: copii din registrele naționale privind studiile, extrase de arhivă cu note și programele analitice ale cursurilor.
Taxa de stat a ambasadei sau a altui organ se achită separat de client.
Studii gimnaziale (9 clase)
de la180 €
Studii medii + bacalaureat
de la400 €
+ colegiu / școală profesională / universitate
de la500 €
+ colegiu / universitate (Medicină, Arhitectură)
de la650 €
Este indicat prețul minim al serviciilor. Suma finală depinde de instituția de învățământ, anul absolvirii și urgență. Serviciile includ organizarea traducerii, asistența la aplicarea apostilei în Moldova și însoțirea depunerii dosarului peste hotare.
De ce ExpertConsult
Specializare îngustă
Lucrăm de ani buni exact pe recunoașterea diplomelor moldovenești și cunoaștem detaliile interacțiunii dintre instituții.
Lucrăm în avans
Verificăm actele așa cum o va face organul primitor și înlăturăm neconformitățile înainte de depunere.
Ciclu complet
Apostilă în Moldova, traducere autorizată, extrase din registre și ministere — nu căutați executanți separați.
Transparență
Știți permanent la ce etapă se află dosarul și primiți copiile tuturor documentelor expediate.
De ce se întorc dosarele
Chiar și un pachet formal complet poate fi respins. Cele mai frecvente cauze:
01Pachet incomplet
Lipsa suplimentului cu note sau a extrasului din registrul Moldovei.
02Erori de traducere
Termeni academici redați greșit, nume care nu coincide cu pașaportul, denumire inexactă a instituției.
03Lipsa apostilei
Fără ștampila aplicată în Moldova, dosarul nu este primit spre examinare.
04Program neconform
Diferența de ore sau de discipline clinice poate atrage examene compensatorii.
05Dubii privind autenticitatea
Organul competent trimite o solicitare la instituția din Moldova — procedura se suspendă.
06Organul greșit
Cererea de recunoaștere profesională ajunge la centrul academic sau invers.
Întrebări frecvente
Apostila înseamnă că diploma mea este deja recunoscută?
Nu. Apostila confirmă doar autenticitatea semnăturii și a sigiliului de pe act. Recunoașterea este o procedură separată, în care se evaluează conținutul programului de studii. În majoritatea cazurilor apostila este condiția de intrare, nu rezultatul.
Cât durează recunoașterea?
Depinde de țară, de organul competent și de integralitatea dosarului. În unele jurisdicții examinarea standard ia câteva săptămâni, iar pentru profesiile reglementate, mai ales cele medicale, poate dura câteva luni.
Am pierdut suplimentul la diplomă. Mai pot depune dosarul?
Suplimentul cu note este baza evaluării, deci nu poate lipsi. Soluția este recuperarea lui: extras de arhivă de la instituția de învățământ sau din registrele de stat ale Moldovei. Ne ocupăm de această etapă.
Numele din diplomă diferă de cel din pașaport. Ce fac?
Este nevoie de actul care confirmă schimbarea numelui — certificatul de căsătorie sau de divorț — pregătit la rândul lui pentru utilizare peste hotare. Fără el, organul competent nu poate lega cele două documente.
Sunt deja peste hotare. Puteți lucra fără prezența mea în Moldova?
Da. Etapele care se desfășoară în Moldova — extrase, apostilă, traducere — le parcurgem fără prezența dumneavoastră. La consultație stabilim ce documente și ce împuternicire sunt necesare.
Ce include prețul indicat?
Serviciile noastre de pregătire și însoțire a dosarului: organizarea traducerii, asistența la apostilare în Moldova și însoțirea depunerii peste hotare. Taxele de stat ale ambasadei sau ale organului competent se achită separat.
Spuneți-ne situația dumneavoastră
Verificăm integralitatea actelor de studii moldovenești, stabilim procedura corectă pentru țara și scopul dumneavoastră și o parcurgem fără întârzieri inutile. Consultația inițială este gratuită.
- Telefon
- +373 798 11 822
- actemoldova@gmail.com
- Birou
- str. Ismail 88, et. 2, of. 4, Chișinău
- Program
- Luni–vineri 8:30–17:30 · Sâmbătă 9:00–14:00